Dengii / Entrada rápida

Dos segundos
de la frase al registro.

La versión 1.1.0 añade tres formas nuevas de abrir el registro de un gasto sin buscar entre carpetas: un widget en la pantalla de inicio, un doble toque en la parte trasera del iPhone y un comando de Siri. Lo configuras una vez — luego son dos segundos.

iOS: 16+ para Siri, 17+ para el botón del widget Versión: 1.1.0 Configuración: una sola vez
📱 01 · widget

Widget en la pantalla de inicio

El widget muestra cuánto has gastado hoy y cuánto queda del período. El widget pequeño tiene un botón naranja con micrófono — tócalo para abrir la grabación al instante.

  1. En la pantalla de inicio, mantén pulsado un espacio vacío hasta que los iconos empiecen a temblar.
  2. Toca el botón «+» en la esquina superior izquierda.
  3. Busca Dengii y selecciona el widget.
  4. Elige el tamaño: small, medium o large. El botón del micrófono está en el pequeño.
  5. Toca «Añadir widget», arrástralo donde quieras. Listo.
Consejo: tocar el cuerpo del widget abre la app normalmente; tocar el botón naranja lleva directamente a la pantalla de grabación.
👆 02 · back tap

Doble toque en la parte trasera del iPhone

La función de accesibilidad Back Tap de Apple permite asignar una acción a un doble o triple toque en la parte trasera del iPhone. Asígnale el registro de un gasto — doble toque desde cualquier sitio, y la app se abre con el micrófono ya activo.

  1. Abre Ajustes → Accesibilidad.
  2. Desplázate hasta la sección Tocar.
  3. Al final, elige «Tocar atrás» (Back Tap).
  4. Elige «Doble toque» (o triple — como prefieras).
  5. Desplázate hasta la sección «Atajos» — verás «Registrar gasto». Tócalo.
Funciona desde cualquier parte: la pantalla de bloqueo, cualquier otra app, un chat con un amigo. Doble toque y Dengii se abre con el micrófono ya escuchando.
🎙️ 03 · siri

Comando de voz Siri

Di a Siri una de las frases de abajo — abrirá Dengii y activará el micrófono. Práctico cuando tienes las manos ocupadas o el iPhone en el bolsillo.

  • «Oye Siri, registra gasto en Dengii»
  • «Oye Siri, Dengii registra gasto»
La primera vez: Siri puede pedir permiso. Di «sí» — después el comando funciona sin confirmación. Si Siri responde «No tengo un atajo para eso» — abre la app al menos una vez después de instalarla para que el atajo se registre en el sistema.
🔍 04 · spotlight

Búsqueda Spotlight

Desliza hacia abajo en el centro de la pantalla de inicio para abrir la búsqueda. Puedes lanzar el atajo desde ahí sin entrar primero a la app.

  1. Desliza hacia abajo en el centro de la pantalla de inicio.
  2. Empieza a escribir registrar o dengii.
  3. En los resultados aparecerá «Registrar gasto» — tócalo.
⚡ 05 · shortcuts

App «Atajos»

El atajo «Registrar gasto» aparece automáticamente en la app «Atajos» (Shortcuts) de iOS. Puedes integrarlo en tus Automatizaciones: por ejemplo, un disparador matutino «llegué al trabajo → registrar gasto de taxi».

  1. Abre «Atajos» (preinstalada en iOS).
  2. En «Todos los atajos», busca la categoría «Dengii».
  3. Desde ahí puedes: ejecutarlo manualmente, añadirlo como icono a la pantalla de inicio o usarlo en Automatizaciones.

¿Algo no funciona?

Escríbenos a support@dengii.app — respondemos en 1–2 días laborables. A menudo basta con abrir la app una vez después de una actualización para que iOS registre el atajo.

Escribir al soporte